И не задумывались не только о том, почему так, но и вообще о том, что название это, прямо скажем, не имеет русских корней. Объясняем в очередной раз. Улица названа в честь городка Талси в маленькой прибалтийской стране Латвии. Щелково – Щелковская, Фрязино - Фрязинская, Талси – Талсинская. Так и образовалось название улицы.
Вопрос второй. Где Щелково и где та Латвия с городком Талси, в котором жителей-то меньше девяти тысяч? А вы вспомните, что когда-то мы были одной страной – Советским Союзом, который объединял 15 союзных республик. Существовало такое понятие – социалистическое соревнование между ними. Трудящиеся бились за достижение лучших показателей в промышленности, сельском хозяйстве, медицине и вообще во всех сферах жизнедеятельности.
В 1967 году был заключен договор о соцсоревновании между Щелковским районом и Талсинским районом Латвийской ССР. Так Щелково и Талси стали побратимами. И мы как люди гостеприимные и добрые, решили в честь такого дела дать одной из наших улиц имя города-побратима. На левом берегу Клязьмы тогда еще только строился микрорайон Заречный, там была улица Садовая, которую в 1968-м решением исполкома Щелковского горсовета переименовали в Талсинскую. А городская архитектурно-планировочная структура сделала ее одной из основных магистралей Щелкова.
Кстати, гости нашего города, знакомые с географией и топонимикой Прибалтики, сами безошибочно произносят название улицы – ТАлсинская.